Algemene waardering | ☆☆☆☆☆ |
Algemene waardering |
Heerlijk dat ik een collega heb die op dezelfde manier spreekt en uitlegt!
Een boek dat iedereen zeker moet lezen!
Katy kan je vertellen hoe de voet moet werken en waarom deze gebruikt moet worden.
Ik heb de originele versie niet gelezen, maar ik kreeg de indruk dat het boek bijna woord voor woord is vertaald. De tekst is soms wat moeilijk te begrijpen (voor iemand die bekend is met het onderwerp), maar het kan zijn dat het voor iemand die net begint met blootsvoets lopen makkelijker is om de tekst te begrijpen.
Moeilijk uit te leggen, sorry... Suomentaja zou zich beter vertrouwd moeten maken met de inhoud van de tekst en het eenvoudig vertellen.
Ik ben zo blij met Katy voor het schrijven van dit boek en met jou voor het vertalen ervan in het Fins! Dank je! Nu hoef ik niet zo te schrijven. <3
Algemene waardering |
De structuur van het boek is verwarrend en in een te populaire stijl geschreven. De zoektermen komen niet helemaal overeen, bijvoorbeeld voor het zwakke bot. Waarschijnlijk geschikt voor wie op zoek is naar ervaringen, maar niet echt voor wie op zoek is naar informatie.