Üldhinnang | ☆☆☆☆☆ |
Üldhinnang |
See on imeline, et mul on kolleeg, kes räägib ja seletab asju samamoodi!
Raamat, mida kõik peaksid kindlasti lugema!
Katy oskab öelda, kuidas jalg peaks töötama ja miks seda kasutada.
Algversiooni ma lugenud ei ole, aga jäi mulje, et raamat on peaaegu sõna-sõnalt tõlgitud. Tekst on kohati pisut raskesti mõistetav (teemaga tuttaval), kuid võib juhtuda, et paljajalu liikuma hakkaval inimesel on tekstist lihtsam aru saada.
Raske seletada, vabandust... Suomentaja peaks end teksti sisuga paremini kurssi viima ja lihtsalt ära rääkima.
Mul on nii hea meel, et Katy selle raamatu kirjutas ja teie selle soome keelde tõlkisite! Aitäh! Nüüd ma ei pea niimoodi kirjutama. <3